Uaireannan tha feum air eadar-theangaiche comharran cànain le teisteanas. Is e aon dòigh a lorg iad le bhith a 'co-chomhairleachadh oifisean ath-bheothachaidh dreuchdail no roinnean / coimiseanan airson daoine bodhar agus duilich èisteachd.
A thuilleadh air an sin, tha reachdas aig cuid de na stàitean a dh 'fheumas liosta de luchd-mìneachaidh agus buidhnean seirbheis eadar-mhìneachaidh a chumail suas. Tha barrachd stàite, ann an oidhirp gus càileachd eadar-theangair a leasachadh, a 'cur an gnìomh no a' leasachadh riatanasan teisteanais.
Tha cuid ag ràdh gu feum luchd-mìneachaidh ceadachd clàradh leis an stàit.
Gu h-ìosal tha liosta de liostaichean eadar-theangair, stòran-dàta, agus duilleagan iomraidh, a bharrachd air goireasan feumail eile. Tha gach stàit anns na Stàitean Aonaichte air a riochdachadh air an liosta seo.
Tha na ceanglaichean sin gu tric air atharrachadh. Ma thèid ceangal a bhriseadh, thoir aire dhomh.
Alabama - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan ceadachd, ceadaichte, foghlaim agus sealach aig Bòrd Ceadachd Alabama airson Eadar-theangairean agus Luchd-eadar-theangachaidh.
Alasca - Tha seirbheis tar-chuir eadar-theangairean aig Alasga.
Arizona - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan ceadaichte aig Coimisean Arizona airson Bodhar agus Dìth Èisteachd. Rach don duilleag dachaigh, agus coimhead airson an liosta.
Arkansas - Tha seirbheisean eadar-theangachaidh aig Oifis Arkansas airson Bodhar agus Dìth Èisteachd.
California - Tha lìonra de bhuidhnean eadar-mhìneachaidh aig Lìonra Ceannasachd Gnothachais California. A thuilleadh air an sin, tha ochdnar luchd-solair seirbheis aig Prògram Inntrigidh California's Bodhar a tha a 'toirt seachad seirbheisean tar-chur eadar-mhìneachaidh.
Colorado - 'S dòcha gur e goireas feumail a th' ann an Clàradh Colorado eadar-theangairean airson nam bodhar.
Connecticut - Tha foirm-iarrtais eadar-theangair aig Coimisean Connecticut air an Èisteachd.
Delaware - Tha làrach Delaware airson làrach-lìn Bodhar is Dòchas Èisteachd ag ràdh gu bheil e "a 'toirt seachad fiosrachadh agus goireasan" airson eadar-mhìnearan a lorg.
District of Columbia - Tha grunn bhuidhnean eadar-mhìneachaidh air an liostadh anns an artaigil agam air coimhearsnachd sgìre bodhar Washington, DC .
Florida - Tha duilleag ann an Sgoil Florida airson nam Bodhar agus na Dall a tha a 'liostadh ionadan seirbheis bodhar air feadh Florida. Bidh na ionadan seirbheis bodhar a 'toirt seachad seirbheisean eadar-mhìneachaidh.
Georgia - tha seirbheisean iomraidh eadar-mhìneachaidh aig Comhairle Georgia airson Daoine Èisteachd.
Hawaii - 'S e buidheann prìobhaideach a th' ann an Seirbheisean Eadar-mhìneachaidh Hawaii a ghabh thairis an uallach seirbheisean eadar-mhìneachaidh a thoirt seachad nuair a dhùin Seirbheisean Hawaii air Deafness.
Idaho - Tha eòlaire de dh'eadar-mhìnearan Idaho aig Comhairle Idaho airson nam Bodhar agus an Dìth Èisteachd.
Illinois - Tha eòlaire de dh'eadar-mhìnearan agus Coimisean de dh'eadar-mhìnearan aig Coimisean Bodhar is Dall Èisteachd Illinois.
Indiana - tha liosta de dh'eadar-mhìnearan dearbhte ann an Seirbhisean nam Bodhar agus na Bodhar-èisg Indiana.
Iowa - Tha stòr-dàta a ghabhas luchdachadh a-nuas de eadar-mhìnearan cànain comharran ceadachd aig The Bureau of Professional Licensure. Air an duilleig, thoir sùil air "Liosta poblach de cheadachasan gnìomhach le gairm" agus briog air a 'cheangal ris an stòr-dàta. Tagh "eadar-theangaiche comharran cànain" agus "eadar-theangair" bhon liosta de dhreuchdan.
Kansas - tha seirbheisean tagraidh eadar-mhìneachaidh aig Coimisean Kansas airson Bodhar agus Dìth Èisteachd.
Kentucky - Tha eadar-theangair aig Coimisean Kentucky air na bodhar agus an duilgheadas èisteachd.
Louisiana - Tha clàradh de dh'eadar-mhìnearan dearbhte aig Coimisean Louisiana airson nam Bodhar.
Maine - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan laghail agus buidhnean seirbheis eadar-mhìneachaidh aig Roinn nam Bodhar.
Maryland - Tha liosta de sheirbheisean eadar-theangair aig Oifis nam Manach Bodhar agus Dìth Èisteachd. Tha a 'mhòr-chuid dhiubh ann am Maryland, agus tha beagan ann an Washington, DC agus ceann a tuath Virginia.
Massachusetts - Tha foirm iarrtais eadar-theangaiche aig Coimisean Massachusetts airson nam Bodhar agus an Dìth Èisteachd.
Michigan - Foillsichidh Roinn Michigan air Bodhar agus Dìth Èisteachd seòladh eadar-theangair.
Minnesota - Tha liosta de bhuidhnean seirbheis eadar-mhìneachaidh aig Roinn nan Daonna aig Minnesota.
Mississippi - Tha liosta de dh'oifisean seirbheis bodhar a tha a 'tairgsinn tar-mhìneachadh eadar-theangair air Oifis nam Mississippi air Bodhar is Dòchas Èisteachd.
Missouri - Tha Stòr-dàta Clàraidh Proifeiseanta Missouri ann an stòr-dàta a ghabhas rannsachadh. Coimhead airson "eadar-mhìnichear cànain comharraidh" anns an liosta a tha a 'tuiteam sìos fo "ainm proifeasanta."
Montana - 'S e aon ghoireas Clàradh Freagairtean Montana airson nam Bodhar.
Nebraska - Tha seirbheis tar-chuir eadar-theangair aig Coimisean Nebraska airson Bodhar agus Dòchas Èisteachd.
Nevada - Tha Ionadan Goireasan Bodhar ann an Sparks, Las Vegas, agus sgìrean dùthchail ann an Nevada's Aging agus Seirbheisean Ciorram. New Hampshire - Tha eòlaire eadar-mhìnearan aig New Hampshire.
New Jersey - Tha seirbheis tar-chuir eadar-theangair aig New Jersey agus tha e cuideachd a 'cumail suas liosta de dh'eadar-mhìnearan cànain comharraidh. Air an duilleag-dachaigh, briog air "Eadar-theangair Cànain Locate a Sign" airson PDF a luchdachadh sìos leis an liosta.
Meagsago Nuadh - Tha seirbheis tar-chuir eadar-theangair aig Coimisean New Mexico airson Bodhar agus Dòchas Èisteachd.
New York - Tha liosta de sheirbheisean tagraidh is bhuidhnean eadar-theangachaidh do Sheann Daoine le Ciorram - New York's Occupational and Educational Services.
North Carolina - An Carolina a Tuath Tha seòladh eadar-theangachaidh aig Roinn DHS airson nam Bodhar agus an Dìth Èisteachd a tha a 'toirt a-steach liostaichean eadar-dhealaichte de bhuidhnean seirbheis eadar-theangair agus buidhnean tagraidh.
Dakota a Tuath - Tha Sgoil Dakota a Tuath airson nam Bodhar a 'tabhann seirbheis tar-chuir eadar-theangair.
Ohio - ionadan coimhearsnachd sgìre Ohio airson seirbheisean eadar-mhìneachaidh tairgse.
Oklahoma - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan dearbhte ann an Oklahoma ann an Oklahoma, agus cuideachd an dàrna liosta de luchd-eadar-theangachaidh foghlaim. A thuilleadh air an sin, tha Seirbheis Cànanan Soidhnidh, Inc., na bhuidheann seirbheis eadar-theangachaidh a tha a 'frithealadh air feadh Oklahoma.
Oregon - Iarraibh eadar-theangair tro na foirmean iarrtais eadar-theangair aig Seirbhis Bodhar agus Duilgheadas Èisg.
Pennsylvania - Tha stòr-dàta eadar-theangair ann an Oifis Pennsylvania airson Bodhar agus Hard of Hearing.
Rhode Island - seirbheis eadar-theangair eadar-theangachadh aig Coimisean nan Eilean Bodhar agus Dìth Èisteachd.
South Carolina - Tha Sgoil Eadar-nàiseanta Carolina airson na Bodhar agus na Dall a 'tabhann sheirbheisean eadar-mhìneachaidh.
South Dakota - Seirbheis clàraidh ath-ghnàthachaidh ann an Dakota a Deas, prògram Seirbheisean Bodhar.
Tennessee - Tha seirbheisean eadar-theangachaidh aig Comhairle Tennessee airson Bodhar agus Dìth Èisteachd.
Texas - tha stòr-dàta aig Bòrd Texas airson Measadh Eadar-theangair.
Utah - tha Utah na Seirbhisean do na Bodhar is do Dhroch Èisteachd ann an Utah, agus faodar gabhail ris gur e iomradh eadar-theangachaidh aon de na seirbheisean a tha rim faotainn. A bharrachd air sin, tha liosta de bhuidhnean seirbheis eadar-theangachaidh ann an Utah aig Comann nam Bodhar ann an Utah.
Vermont - Seirbheis Tagraidh Eadar-mhìneachaidh Vermont air a mhaoineachadh le roinn stàite ath-bheothachadh dreuchdail.
Virginia - Tha seòladh eadar-theangair aig Roinn nam Morairean Bodhar agus Dìth Èisteachd.
Washington - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan aig Seirbheisean Sòisealta agus Slàinte Stàite Washington.
Virginia an Iar - Tha liosta de dh'eadar-mhìnearan aig Coimisean nam Morairean agus Bodhar is Èisteachd aig West Virginia.
Wisconsin - Tha eòlaire de luchd-mìneachaidh neo-eisimeileach aig Oifis Wisconsin airson nam Bodhar agus an Dìth Èisteachd.
Wyoming - Tha Roinn nan Seirbheisean Obrach aig Wyoming a 'toirt seachad seirbheisean toirt seachad eadar-mhìnearan.
Is e roghainn eile co-chomhairle a chumail ri Clàr nan Eadar-theangairean airson an stòr-dàta Bodhar. Ach, chan e a h-uile eadar-theangair ballrachd RID no dearbhte le RID.