Mar as trice bidh leigheas radaigeach a 'tòiseachadh trì no ceithir seachdainean às deidh lannsaireachd lumpectomy gus aillse broilleach a thoirt air falbh. Thathas a 'cleachdadh leigheas radaigeach gus cur às do cheallan aillse a tha air fhàgail anns a' chnoc no air a 'chnàimh. Tha dà phrìomh sheòrsa de rèididheachd ann a bhith a' làimhseachadh aillse broilleach. Tha iad:
- Rèididheachd a-mach air an taobh a-muigh - dòigh-obrach traidiseanta mu bhith a 'lìbhrigeadh rèididheachd. Mar as trice bidh cùram a' toirt grunn sheachdainean le clàr Diluain gu Dihaoine. Ann an cuid de shuidheachaidhean, thathar a 'cleachdadh leigheas nas giorra, ris an canar rèididheachd luathaichte. Bidh e a 'lìbhrigeadh dòs nas àirde de rèididheachd thairis air trì no ceithir seachdainean. Tha làimhseachadh làitheil le rèididheachd seamar taobh a-muigh a 'gabhail a-steach ùine stèidhichte agus gnìomhan suidheachaidh le bhith a' faighinn rèididheachd, a bheir timcheall air 2-3 mionaidean. Tha làimhseachadh gun phian.
- Is e leigheas nas ùire a th 'ann an In-galar aillse na Cìche a tha a' toirt a-steach leigheasan radaigeach dìreach anns an sgìre air an tug an t-aillse broilleach buaidh air.
An dèidh lòchran airson a 'chiad aillse broilleach, 16 bliadhna air ais, bha 6 seachdainean de rèididheachd seamar taobh a-muigh agam. Seo na dh'ionnsaich mi bhon eòlas:
- Ged a bha mo sgioba cùraim a 'toirt tuairisgeul air buaidh thionndaidh làimhseachadh mar sgìth, bha mi a' faireachdainn mar gum biodh an ìre lùth agam air a dhraodadh air falbh gu slaodach.
- Obraich a-mach dleastanasan dachaigh is obrach. Na bi a 'planadh phròiseactan mòra sam bith rè na seachdainean làimhseachaidh.
- Bruidhinn ri buill teaghlaich, caraidean agus nàbaidhean a tha thu cofhurtail a 'roinn mu do aillse agus do leigheas radaigeach. Gabhaibh tairgse de chuideachadh le rudan mar bhùithtean grùdaidh, nigheadaireachd, cuirmean, prep biadh agus cùram cloinne. Tha a 'chuid as motha de dhaoine ag iarraidh cuideachadh agus is fheàrr leinn innse dhaibh dè as urrainn dhaibh a dhèanamh gus cuideachadh.
- Thig a-steach clàr-ama dè an cuideachadh a bhios a dhìth agus cuin a bhios feum air. Tha buaidh mean air mhean aig radaidhean. Is dòcha nach bi lùghdachadh ann an lùth no buaidhean eile airson a 'chiad grunn sheiseanan.
- Mas e am plana a bhith ag obair rè an leigheas, bidh fios agad gum feumar atharrachaidhean a dhèanamh nuair a thèid dèiligeadh ri buaidhean mean air mhean, mar: latha-obrach nas giorra, rèiteachaidhean fois tron latha, agus àm leabaidh nas tràithe.
- Cleachd na deireadh-sheachdain gus faighinn air ais bho leigheasan. Na feuchaidh ri sabaid ri faireachdainnean sgìth agus call lùth; luidh sìos agus fois.
- Innis don oncologist rèididheachd mu dheidhinn cungaidhean sam bith a tha thu a 'gabhail, mus tòisich thu air leigheas, eadhon cungaidh-leigheis thar-chungaidhean.
- Biadh ithe gu cothromach agus a 'seachnadh cuideam a chall. Snack fallain. Tha pròtain a tha beairteach bìdh cudromach.
- Cleachd camisoles neo-fhillte agus mullaich fhad 'sa tha làimhseachadh radaigeach ann. Ma dh'fheumas tu bra a chosg, dèan cinnteach gu bheil e cofhurtail agus a 'cur aodach bog eadar do strap agus do chraiceann.
- Na bi a 'roinn no a' scrubadh an àite a tha air a làimhseachadh.
- Gus a bhith a 'seachnadh bleith, cùm an craiceann fon chnoc glan is tioram.
- Na cleachd cnap-starra, pògran, cumaigean, siabainn no dìomhaireachd air an sgìre a thathar a 'làimhseachadh gun a bhith gan coimhead a-mach an toiseach leis an dotair agad.
- Na cuir stalc air na bliosan no na lèintean agad, agus cleachd inneal glanaidh nigheadaireachd nuair a bhios tu a 'nigheadaireachd an aodaich agad.
- Nigh an sgìre air a làimhseachadh le uisge teann. Faodaidh teòthachd àrda dochann do chraiceann.
- Fuirich a-mach às a 'ghrèin cho mòr' sa ghabhas agus iarr air do dhotair mus cleachd thu a 'ghrian-grèine.
- Faigh a-mach cadal mar a tha thu ag iarraidh agus feumach ort às dèidh rèididheachd. Faodaidh tuirse mairsinn suas ri sia seachdainean an dèidh làimhseachadh.
- Bi math dhut fhèin. Nuair a bhios tu a 'faireachdainn suas, rachaibh a-mach le caraidean is teaghlach agus bidh beagan spòrs agad.
- Nuair a gheibh na "dè ma tha" an rud as fheàrr leat, tionndaidh gu neach-còmhnaidh a tha beò agus a tha earbsach agus bruidhinn gus am faigh thu nithean ann an seallaidh a-rithist.
Aon uair 's gu bheil leigheas seachad, sgaoilidh tu sgìth. Bidh e a 'tachairt mean air mhean; faodaidh gun toir e ùine gus tilleadh chun na h-ìre lùtha agad mus tèid leigheas radaigich a dhèanamh.
Tha Sìne Chaimbeul na mhaireannach a tha a 'mairsinn aillse broilleach agus a bha na stiùiriche stèidhte air Prògram Cancer Navigator aig New Cancer City New York City ann an 14 ospadalan poblach agus prìobhaideach. Tha e na stiùiriche gnìomhach de bhuidheann neo-phrìomhachas a' toirt seachad fiosrachadh rannsachaidh agus ghoireasan do bhoireannaich is fir air ùr-bhreithneachadh le aillse broilleach.