Tha tatadh na phàirt riatanach den phròiseas rèididheachd. Bidh e ag obair mar stiùireadh a bhios a 'cuideachadh loidhne an teicneòlas radaireachd suas na h-achaidhean leigheis san aon dòigh gach uair airson gach leigheas.
Is e tattoos inc buan an cleachdadh àbhaisteach a tha ann an-dràsta airson cuimseachadh air radiation therapy thairis air cùrsa mòran de na leigheasan. Mar as trice bidh modhan tubaidh a 'toirt a-steach a bhith a' cleachdadh gèamagan-snàthaid agus inc dubh maireannach.
Tha comharran air an dèanamh le snàthad beag agus tuiteam de inc. Tha cuid de bhoireannaich a 'toirt cunntas air a' mhodh-obrach mar a tha iad a 'faireachdainn mar phiocaid bheag, no bìdeag bhiastagan. Thathar a 'toirt iomradh air comharran tùta mar gum biodh coltas dorcha ann.
Seachd bliadhn 'deug às deidh leigheas radaigidh a' leantainn lumpectomy airson tràth aillse broilleach, tha na tattoos inc dubh dubh a tha a 'comharrachadh oisean nan àiteachan leigheis agam fhathast ri fhaicinn. Bidh iad a 'nochdadh beag, dotagan dubha, ro dhubh airson a bhith air am meas mar bhiastagan fallain. Chan eil mi a 'toirt aire dhaibh tuilleadh, ach tha cuimhn' agam nuair nach robh sin fìor. Nuair a bha iad ùr, agus na cuimhneachain aillse agam na b 'fheàrr na bha mi ag iarraidh a bhith orra, bha an tatùs a' cuimhneachadh gu mòr. Thug mo tattoos maireannach orm ath-bhreithneachadh a dhèanamh air aodach snàmh agus a 'dèanamh roghainnean aodaich a bha gan còmhdach bho shealladh.
Gu ruige seo, tha mo cheist air a bhith, "Am feum an tattooing a dhèanamh le inc dubh maireannach a tha a 'fàgail boireannaich gun a bhith tarraingeach, gu sìorraidh às deidh an cuimhneachadh air an eòlas aillse broilleach?" An uairsin, thàinig mi a-steach aithisg air toraidhean sgrùdadh pìleat air tatù flùraireanach seach a bhith a 'cleachdadh inc dubh maireannach.
Is e an sgrùdadh a 'chiad fhear a tha a' dearbhadh gu cunbhalach dè cho èifeachdach 'sa tha tattoos fluaraiseach (tattoos neo-fhaicsinneach) ann an leigheas radaigidh, a bharrachd air a bhith a' sealltainn an luach cudthromach airson euslainteach ann a bhith a 'cleachdadh tattoos neo-fhaicsinneach an àite tattoos inc dorcha maireannach.
Tha toraidhean rannsachaidh rannsachaidh, a chaidh a thoirt seachad aig Co-labhairt Cancer Cancer Institute (Institiùd Rannsachadh Cancer Cancer Institute) (NCRI), a 'moladh gu bheil comharran leantainneach inc air a dhèanamh air craiceann bhoireannaich le leigheas radaireachd a' cumail orra a 'cur an cuimhne orra am breithneachadh airson bliadhnachan às dèidh làimhseachadh. Tha na cuimhneachain buan seo buailteach toirt buaidh air fèin-mheas agus a 'cur às bho fhèin-ìomhaigh bhoireannach.
Cuideachd, gu math tric tha e doirbh a bhith a 'faicinn tattoos dubh dubh ann am boireannaich sgàil dhorcha, a dh'fhaodadh leantainn gu duilgheadasan leigheis.
Tha luchd-rannsachaidh maoinichte aig Institiud Nàiseanta airson Rannsachadh Slàinte, stèidhichte aig Ospadal Rìoghail Marsden ann an Lunnainn, airson bruidhinn ri 42 euslainteach aillse broilleach a tha a 'faighinn leigheas radaigeach gus measadh a dhèanamh air mar a bha iad a' faireachdainn mun chorp aca, mus tòisich iad air làimhseachadh agus mìos an dèidh sin. Fhuair leth de na boireannaich tattoos fhlùraichean, a bha rim faicinn fo solais UV ach a-mhàin, agus chaidh an tattoos gnè dorcha àbhaisteach a thoirt don leth eile.
Nochd toraidhean gun robh 56% de na boireannaich a fhuair na tattoos fluorescach a 'faireachdainn nas fheàrr mu na cuirp aca aon mhìos an dèidh làimhseachadh, agus cha robh ach 14% de na boireannaich a fhuair an tattoos dubh dubh a' faireachdainn nas fheàrr mu na cuirp aca. Le bhith a 'cleachdadh tattoos fhlùraichean-fuaime cuideachd cha do rinn e diofar sam bith ann an cruinneas làimhseachaidh, agus cha tug e ach beagan na b' fhaide airson a dhèanamh, an coimeas ri tattoos ann an inc dorcha traidiseanta. Chìthear tatùthan flùraideach anns na h-euslainteach a fhuair iad. Cha do dh'innis duine sam bith droch bhuaidh sam bith bho na tattoos flùraiseach.
Sheall Steven Landeg, àrd-neach-radaigeach bhon Royal Marsden, an dàta aig a 'cho-labhairt. Thuirt e, "Tha na co-dhùnaidhean seo a 'moladh gum faodadh tatùta radiotherapy a bhith a' tairgsinn mar roghainn ann an inc dorcha cuideachadh le bhith a 'toirt buaidh air na faireachdainnean àicheil a tha cuid de bhoireannaich a' faireachdainn mu na cuirp aca an dèidh làimhseachadh.
Tha e cudromach cuimhneachadh gu bheil ìomhaigh na cuirp gu h-àraidh agus bidh tattoos radiotherapy inc dorcha a 'toirt buaidh air euslaintich ann an dòigh eadar-dhealaichte, ach tha sinn an dòchas gun tèid na toraidhean sin gu ruige seo a dhèanamh mar roghainn ion-obrachail dha euslaintich radiotherapy san àm ri teachd. "
Cho-roinn aon de na boireannaich a ghabh pàirt san sgrùdadh nach robh comharra air a craiceann an dèidh a 'mhodh-obrach.
Thuirt an t-Àrd-ollamh Matt Seymour, stiùiriche rannsachaidh clionaigeach NCRI, "Le còrr is leth de na h-euslaintich aillse a-nis beò 10 bliadhna agus nas fhaide air falbh, tha e riatanach gum bi sinn a 'dèanamh nas urrainn dhuinn gus buaidh làimhseachaidh a thoirt air euslaintich, a' gabhail a-steach atharrachaidhean cudthromach. "Chaidh an sgrùdadh a mhaoineachadh le Ionad Rannsachaidh Bith-leighis NIHR aig Urras Royal Marsden NHS Foundation agus The Institute of Cancer Research (ICR).
> Stòr:
Landeg S. Et al, Breast Radiotherapy: Tatùan Neo-fhaicsinneach airson Taobh a-muigh Tùsan na co-labhairt: http://conference.ncri.org.uk/abstracts/2014/abstract.